https://github.com/Kareadita/Kavita maybe?

Thanks for your respond. I like the idea of food planning :)

This might be a stupid question, but here goes anyway. Why not install Ubuntu server without proxmox and run docker and Portainer the way you described it?