Voyager often has strange sync issues. I find that attempting to reload the post (just pull down while viewing comments) will often work to load the comments. If that doesn’t work, I find that reloading the entire feed will generally fix the issue