Sometimes, it’s not a feeling, but whatever I find on discogs or musicbrainz. It has to make sense, in the end, I guess.

I just do the main genres and then combinations of those, if I feel that specific band has clear influences from a genre. Sometimes, I do subgenres, when I have many bands from some of the big genres and feel like I need more discrimination