Random slots, where random posts (age/upvote count does not matter) are introduced and marked as such could help in such a problem without complex systems.
The proportion of these random slots could be a user-setting.
Something similar to this: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Random Does this exist in lemmy (backend) api?
Why could cover of a coal car increase the risk of fires?